HOLBROOK, Long Island (WABC) — La famille d’un homme de 32 ans battu à mort par un videur dans un bar de Long Island l’été dernier s’est entretenue exclusivement avec Eyewitness News pour discuter de la douleur qu’ils ressentent toujours, malgré la condamnation pour homicide involontaire du videur cette semaine.
Deborah Scott a déclaré à Kristin Thorne, journaliste d’investigation d’Eyewitness News, qu’il ne se passe pas une seconde pendant la journée sans qu’elle ne pense à son fils Jake Scott.
« Je ne pense pas que ce soit juste que cela lui arrive », a-t-elle déclaré.
En août dernier, Jake Scott, de Centereach, s’est disputé avec le videur David Cruz au Tailgaters Bar à Holbrook.
Cruz réprimandait Scott parce que Scott s’était disputé verbalement avec un autre client.
Pamela Carcano, la petite amie de Scott, a déclaré que Cruz avait mis sa main sur le bras de Scott et lui avait dit d’arrêter de parler.
Carcano a déclaré que Scott avait traité Cruz de « bizarre » et qu’après cela, Cruz s’était énervé.
« Il ne le laisserait pas seul », a déclaré Carcano à propos de Cruz.
LIRE AUSSI | Un rapport révèle que 50% des New-Yorkais en âge de travailler ne gagnent pas assez pour répondre à leurs besoins fondamentaux
On peut voir Cruz sur une caméra de surveillance narguer Scott et l’insulter, comme « bozo » et « dur à cuire ».
Carcano a dit qu’elle avait réussi à faire monter Scott dans sa voiture et qu’ils étaient retournés chez elle.
Carcano a déclaré qu’environ deux heures plus tard, Scott est retourné au bar pour voir son ami.
Une vidéo de surveillance montre Scott assis au bar. Il se lève pour aller fumer une cigarette dehors et Cruz le suit.
Cruz commence à crier à Scott de venir vers lui. Ce n’est pas le cas de Scott.
Cruz enlève sa chemise de sécurité et l’utilise pour couvrir une caméra de surveillance près de Scott, qui était assis sur une chaise en train de fumer.
Mais, une autre caméra dans un magasin voisin tournait quand Cruz a chargé Scott et l’a frappé à plusieurs reprises à la tête, faisant craquer le crâne de Scott.
Alors qu’il le bat, Cruz crie à Scott de se réveiller. Une fois que Cruz descend de Scott, vous pouvez entendre Scott gémir alors qu’il gît sans vie sur le béton. Cruz enlève sa chemise de la caméra de surveillance, la remet et on peut la voir aller voir Scott pour le surveiller. Cruz a ensuite fui les lieux, mais s’est rendu à la police trois jours plus tard.
Scott a passé 11 jours aux soins intensifs avant de mourir le 1er septembre.
« Ce n’était pas un combat », a déclaré Carcano. « C’était une attaque. »
Lundi, un jury a reconnu Cruz, 32 ans, de Medford, coupable d’homicide involontaire au premier degré. Il risque 25 ans de prison lorsqu’il sera condamné le 25 mai.
« Ce n’est pas ce que David avait l’intention d’arriver », a déclaré Glenn Obedin, l’avocat de Cruz. « Quoi qu’il se soit passé cette nuit-là, ce n’est qu’une petite partie de qui est David, pas toute l’histoire. »
Obedin a déclaré que la raison pour laquelle Cruz avait couvert la caméra de surveillance était de protéger son employeur. Obedin a déclaré que Cruz avait été embauché seulement quelques mois auparavant.
Deborah Scott poursuit maintenant une action civile contre Cruz, le propriétaire de Tailgaters et la société de sécurité qui a embauché Cruz.
Une employée de Tailgaters a témoigné lors du procès de Cruz qu’elle avait appelé le propriétaire du bar plus tôt dans la nuit après avoir vu l’interaction de Cruz avec Scott.
« Si elle avait réellement pris des mesures, nous ne serions pas ici en ce moment et Jake Scott serait vivant », a déclaré Jon Bell, l’avocat de Deborah Scott, à propos du propriétaire de Tailgaters.
Eyewitness News a contacté le propriétaire de Tailgaters, ainsi que First Choice Protect Company – la société qui a embauché Cruz – mais ils ne nous ont pas répondu.
———-
AVEZ-VOUS BESOIN D’UNE HISTOIRE ÉTUDIÉE? Dan Krauth, Kristin Thorne et l’équipe de 7 On Your Side Investigates d’Eyewitness News veulent avoir de vos nouvelles! Appelez notre ligne de dénonciation confidentielle 1-877-TIP-NEWS (847-6397) ou remplissez le formulaire CI-DESSOUS.
Vous pouvez également contacter Kristin Thorne directement
Facebook : KristinThorne.WABC
Gazouiller: @KristinThorne
