Le cercueil de la reine a quitté Balmoral et traversera l’Écosse, arrivant à Édimbourg plus tard dans la journée (Photo: AP)

Le cercueil de la reine a commencé son long voyage du château de Balmoral au dernier lieu de repos de Sa Majesté à Windsor.

Drapé de l’étendard royal d’Écosse et d’une couronne des fleurs préférées du défunt monarque, il traversera la campagne écossaise et arrivera au palais de Holyroodhouse à Édimbourg plus tard dans la journée.

Les personnes en deuil se sont alignées le long des routes des villes et des villages pour rendre hommage alors que le corbillard ralentit le voyage de six heures.

Sa Majesté est restée au repos dans la salle de bal du château afin que ses fidèles employés du domaine de Balmoral puissent dire leurs derniers adieux.

Le cercueil en chêne a été soulevé dans le corbillard par six des gardes-chasse du domaine, qui ont été chargés du geste symbolique.

Le révérend David Barr, un pasteur de Ballater, près de Balmoral, a déclaré qu’il y aura une « émotion écrasante » lorsque le cercueil de la reine traversera le village, où de nombreux habitants la connaissaient et considéraient les Windsor comme des « voisins ».

Il a déclaré: « Quand elle vient ici, et qu’elle passe par ces portes, je crois que la partie royale d’elle reste principalement à l’extérieur.

Et en entrant, elle a pu être une épouse, une épouse aimante, une mère aimante, une grand-mère aimante et, plus tard, une grande-mère aimante – et une tante – et être normale.

Pour visionner cette vidéo, veuillez activer JavaScript et envisager une mise à niveau vers un site Web
navigateur qui
prend en charge HTML5
vidéo

Le corbillard portant le cercueil de la reine Elizabeth II, drapé de l’étendard royal d’Écosse, quittant Balmoral alors qu’il commence son voyage vers Édimbourg. Date de la photo : dimanche 11 septembre 2022. Photo PA. Voir l’histoire de PA DEATH Queen. Crédit photo : Owen Humphreys/PA Wire
Le corbillard portant le cercueil de la reine, drapé de l’étendard royal d’Écosse (Photo: PA)
Des fleurs et des photos de la défunte reine Elizabeth II sont placées à l’extérieur du palais de Holyroodhouse à Édimbourg le 11 septembre 2022. - Le cercueil de la reine Elizabeth II voyagera par la route à travers les villes et villages écossais dimanche alors qu’il entame son dernier voyage depuis sa retraite écossaise bien-aimée de Balmoral. La reine, décédée le 8 septembre, sera emmenée au palais de Holyroodhouse avant de s’allonger dans la cathédrale St Giles, avant de se rendre à Londres pour ses funérailles. (Photo Louisa Gouliamaki / AFP) (Photo LOUISA GOULIAMAKI/AFP via Getty Images)
Des fleurs et des photos de la défunte reine Elizabeth II sont placées à l’extérieur du palais de Holyroodhouse à Édimbourg avant l’arrivée du cortège (Photo: AFP)
BALLATER, ABERDEENSHIRE - 11 SEPTEMBRE: Les gens se rassemblent dans les rues en attendant de voir le cortège portant le cercueil de la défunte reine Elizabeth II le 11 septembre 2022 à Ballater, au Royaume-Uni. Elizabeth Alexandra Mary Windsor est née à Bruton Street, Mayfair, Londres, le 21 avril 1926. Elle épouse le prince Philip en 1947 et monte sur le trône du Royaume-Uni et du Commonwealth le 6 février 1952 après la mort de son père, le roi George VI. La reine Elizabeth II est décédée au château de Balmoral en Écosse le 8 septembre 2022 et son fils aîné, le roi Charles III, lui succède. (Photo de Jeff J Mitchell/Getty Images)
Des milliers d’Écossais bordent les rues ce matin pour regarder le cortège portant le cercueil de la reine (Photo: Getty)
BALLATER, ABERDEENSHIRE - 11 SEPTEMBRE: Les gens se rassemblent dans les rues en attendant de voir le cortège portant le cercueil de la défunte reine Elizabeth II le 11 septembre 2022 à Ballater, au Royaume-Uni. Elizabeth Alexandra Mary Windsor est née à Bruton Street, Mayfair, Londres, le 21 avril 1926. Elle épouse le prince Philip en 1947 et monte sur le trône du Royaume-Uni et du Commonwealth le 6 février 1952 après la mort de son père, le roi George VI. La reine Elizabeth II est décédée au château de Balmoral en Écosse le 8 septembre 2022 et son fils aîné, le roi Charles III, lui succède. (Photo de Jeff J Mitchell/Getty Images)
Une jeune fille attend patiemment que le cercueil de la reine traverse le village de Ballater, près de Balmoral (Photo: Getty)
Des policiers arrivent aux portes de Balmoral en Écosse où des fleurs et des hommages ont été déposés par des membres du public après la mort de la reine Elizabeth II. Le cercueil de la reine sera transporté sur un trajet de six heures de Balmoral au palais de Holyroodhouse à Édimbourg, où il reposera. Date de la photo : dimanche 11 septembre 2022. Photo PA. Voir l’histoire de PA DEATH Queen. Crédit photo : Owen Humphreys/PA Wire
Des policiers montent la garde aux portes de Balmoral en Écosse (Photo: PA)

« Maintenant 70 ans, elle a donné sa vie, même jusqu’au dernier jour, elle nous a rendu service.

« Donc, ici dans le village, nous voulons redonner, (et) en permettant à la famille royale de venir ici et d’aller dans les magasins et de prendre une tasse de café sans être dérangé.

« C’est ce que cette communauté fait depuis 70 ans. »

Il a ajouté: « Alors que vous êtes ici aujourd’hui et que vous regardez Sa Majesté passer, ce sera très tangible et très réel pour les gens, et je pense que cela suscitera une quantité écrasante d’émotion. »

Le cortège arrivera à Aberdeen plus tard ce matin, avec des hommages rendus dans le parc Duthie de la ville.

Des gens font la queue dans la rue en attendant le cortage funéraire transportant la reine Elizabeth de Grande-Bretagne dans le village de Ballater, après le décès de la reine, près de Balmoral, en Écosse, en Grande-Bretagne, le 11 septembre 2022. REUTERS/Hannah McKay
Les gens font la queue dans les rues en attendant le cortage funéraire dans le village de Ballater, près de Balmoral (Photo: Reuters)
Une photo de la reine Elizabeth II laissée parmi les fleurs déposées par des membres du public à Balmoral en Écosse. Le cercueil de la reine sera transporté sur un trajet de six heures de Balmoral au palais de Holyroodhouse à Édimbourg, où il reposera. Date de la photo : dimanche 11 septembre 2022. Photo PA. Voir l’histoire de PA DEATH Queen. Crédit photo : Andrew Milligan/PA Wire
Une photo de la reine est laissée parmi les fleurs à l’extérieur des portes de Balmoral où Sa Majesté est morte (Photo: PA)
Des gens font la queue dans la rue en attendant le cortage funéraire transportant la reine Elizabeth de Grande-Bretagne dans le village de Ballater, après le décès de la reine, près de Balmoral, en Écosse, en Grande-Bretagne, le 11 septembre 2022. REUTERS/Hannah McKay
Les habitants du village de Ballater, près de Balmoral, se sont levés tôt pour obtenir une bonne place près des barrières pour regarder passer le cercueil de la reine (Photo: Reuters)

En se dirigeant vers le sud le long de l’A90, il arrivera ensuite à Dundee vers 14h.

À Édimbourg, Nicola Sturgeon et d’autres dirigeants politiques observeront le cercueil alors qu’il passe devant le Parlement écossais.

De là, il sera emmené dans le palais de Holyroodhouse, où il restera pour la nuit.

Les patrons des transports ont déclaré qu’une quantité « sans précédent » de préparation et de planification avait été consacrée à l’élaboration de l’itinéraire.

C’est une nouvelle de dernière minute, plus à suivre bientôt… Revenez sous peu pour d’autres mises à jour.

Vous avez une histoire ? Contactez notre équipe de nouvelles en nous envoyant un courriel à [email protected]. Ou vous pouvez soumettre vos vidéos et photos ici.

Pour plus d’histoires comme celle-ci, consultez notre page d’actualités.

Suivez-Metro.co.uk sur Gazouiller et Facebook pour les dernières mises à jour des nouvelles. Vous pouvez désormais également recevoir des articles Metro.co.uk directement sur votre appareil. Inscrivez-vous à nos alertes push quotidiennes ici.